-
1 детский лагерь
Sociology: children's campus -
2 детский лагерь
adjlaw. colonie de vacances -
3 детский лагерь
-
4 летний детский лагерь
летний детский лагерьקַייטָנָה נ' -
5 лагерь
м.1) ( стоянка) campo, accampamento, campeggioрасположиться лагерем — accamparsi, piantare le tende2) спец.концентрационный лагерь — campo di contentramento, lager; campo di sterminio / annientamento3) полит. campo, schieramento, area f -
6 лагерь
-я, сущ. м. II (мн. ч. лагеря) лагерь; детский лагерь бичкдүдин лагерь; туристский лагерь туристнрин лагерь; разбить лагерь лагерь бәрх -
7 лагерь (3.детский)
лагерь (3.детский)קַייטָנָה נ' -
8 лагерь
1) ( стоянка войск) accampamento м.2) ( временное поселение) campeggio м., campo м.3) ( для содержания заключённых) campo м. di detenuti, colonia ж. penaleконцентрационный лагерь — campo di concentramento, lager м.
4) (тренировочный и т.п.) campo м.5) ( место отдыха) colonia ж.6) ( группировка) schieramento м.* * *м.1) ( стоянка) campo, accampamento, campeggioтуристический ла́герь — campeggio
палаточный ла́герь — tendopoli f
летний / детский ла́герь — colonia estiva
ла́герь беженцев — campo (di) profughi
расположиться ла́герем — accamparsi, piantare le tende
снять ла́герь — levare le tende
2) спец.ла́герь для военнопленных — campo di prigionia
концентрационный ла́герь — campo di contentramento, lager; campo di sterminio / annientamento
базовый ла́герь — campo base
3) полит. campo, schieramento, area f* * *n2) liter. campo3) sports. campo base -
9 детский оздоровительный лагерь
детский оздоровительный лагерь
Предприятие, предоставляющее размещение для детей, приезжающих для отдыха и оздоровления.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > детский оздоровительный лагерь
-
10 детский оздоровительный лагерь
детский оздоровительный лагерь
Предприятие, предоставляющее размещение для детей, приезжающих для отдыха и оздоровления.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > детский оздоровительный лагерь
-
11 детский оздоровительный лагерь
General subject: children's holiday campУниверсальный русско-английский словарь > детский оздоровительный лагерь
-
12 детский оздоровительный лагерь на 200 мест
Chemical weapons: children's recreation camp for 200 bedsУниверсальный русско-английский словарь > детский оздоровительный лагерь на 200 мест
-
13 детский оздоровительный лагерь
Diccionario universal ruso-español > детский оздоровительный лагерь
-
14 детский оздоровительный лагерь
adjgener. centre aéré, colonie de vacancesDictionnaire russe-français universel > детский оздоровительный лагерь
-
15 детский оздоровительный лагерь
adjhealth. KindergesundungslagerУниверсальный русско-немецкий словарь > детский оздоровительный лагерь
-
16 kinderkolonie
-
17 infan·feri·ej·o
детский лагерь отдыха, детский летний лагерь. -
18 colonie de vacances
сущ.1) общ. лагерь отдыха (для детей), дет. озд. лаг. (сокр.), детский оздоровительный лагерь, пионерлагерь, пионерский лагерь2) юр. детский лагерьФранцузско-русский универсальный словарь > colonie de vacances
-
19 Ferienlager
сущ.общ. детский лагерь (отдыха), лагерь (для отдыха детей), летний лагерь (школьников), летний лагерь для школьников -
20 Ferienkolonie
сущ.1) общ. (летний) детский лагерь, летний лагерь (школьников)2) швейц. летний лагерь для школьников
См. также в других словарях:
Детский лагерь — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Зубрёнок (детский лагерь) — НДОЛ Зубрёнок (Мядельский район Минской области, территория Национального парка «Нарочанский», Беларусь) Национальный детский оздоровительный лагерь Министерства образования Республики Беларусь, популярный в СССР пионерский лагерь… … Википедия
Лагерь — (англ. Camp, нем. Lager): Альпинистский лагерь (альплагерь) Военный лагерь расположение войск на отдых. Волонтёрский лагерь Детский лагерь Языковой лагерь или лингвистический лагерь Исправительно трудовой лагерь Концентрационный… … Википедия
ЛАГЕРЬ — (нем. Lager лежание, ряд, слой). 1) воинский стан и вообще соединение военных сил. 2) склад товаров. 3) (морск.). Место матросской поклажи на корабле. 4) Лагерь учебный. Расквартирование войск вне городов в удобной местности для учебных занятий и … Словарь иностранных слов русского языка
детский оздоровительный лагерь — Предприятие, предоставляющее размещение для детей, приезжающих для отдыха и оздоровления. [ГОСТ Р 53423 2009] Тематики туристические услуги DE Kindererholungsheim FR maison d enfants … Справочник технического переводчика
ЛАГЕРЬ — (нем.), временный стан, обычно в открытом поле. Различают большое число типов лагерей, отличающихся своим устройством и оборудованием в зависимости от характера лагерного населения (Л. кочевников, войсковые, концентрационные для военнопленных,… … Большая медицинская энциклопедия
Лагерь Лосенок — (Ust Ilimsk,Россия) Категория отеля: Адрес: Братское шоссе, 39, Ust Ilimsk, Россия … Каталог отелей
лагерь — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? лагеря, чему? лагерю, (вижу) что? лагерь, чем? лагерем, о чём? о лагере; мн. что? лагери и лагеря, (нет) чего? лагерей и лагерей, чему? лагерям и лагерям, (вижу) что? лагери и лагеря, чем? лагерями и … Толковый словарь Дмитриева
Детский Эколого-биологический Центр — Координаты: 54° с. ш. 73° в. д. / 54.9672° с. ш. 73.392277° в. д. … Википедия
детский оздоровительный лагерь — 2.2.28 детский оздоровительный лагерь: Предприятие, предоставляющее размещение для детей, приезжающих для отдыха и оздоровления. Источник: ГОСТ Р 53423 2009: Туристские услуги. Гостиницы и другие средства размещения туристов. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лагерь оздоровительный — учреждение дополнительного образования детей, действующее во время летних и зимних каникул. Организуются и финансируются различными государственными и общественными организациями и ведомствами. В большинстве случаев участие в расходах по… … Педагогический терминологический словарь
